2017. május 16-19., 13. MAGYAR ZENE FESZTIVÁL

2017. május 16-19.

13. MAGYAR ZENE FESZTIVÁL


A Balassi Intézet – Bukaresti Magyar Intézet 2017. május 16-19. között 13. alkalommal szervezi meg a Magyar Zene Fesztivált. A fiatal romániai muzsikusok számára szervezett előadóművészi fesztivál célja klasszikus és kortárs magyar zenei értékek ismertetése Romániában, valamint olyan fiatal romániai tehetségek felfedezése és támogatása, akik magyar zeneművek előadását vállalják. A fesztivál három estéjén a fiatal (18 éven felüli) művészeknek 20-25 perces műsort kell előadniuk, melynek egyharmada magyar zeneszerzők műve, a többi pedig a román és/vagy egyetemes zeneirodalomból választott művek. A fesztiválon szólisták és legfeljebb duók vehetnek részt. Az énekesek repertoárja lídeket és operaáriákat tartalmazhat.
 
Jelentkezési határidő 2017. május 8., hétfő. A Balassi Intézet – Bukaresti Magyar Intézet székhelyére, Bukarest, Gina Patrichi utca 8. szám, irányítószám 010449, az említett időpontig el kell juttatni (személyesen vagy postán) az önéletrajzot, a tervezett műsort, illetve a magyar zeneszerzők műveit tartalmazó felvételt a résztvevő előadásában, mely alapján elődöntőre kerül sor. Az elődöntő eredményéről május 10-én e-mail-ben értesítünk minden jelentkezőt.
Nincs részvételi díj.

Az első három helyezett jutalma koncertlehetőség a Római Magyar Akadémián, a Bécsi Collegium Hungaricum-ban illetve a Budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen, és bruttó 300/200/100 euró fellépti díj. A közönség is szavaz, s a közönségdíjasnak lehetősége nyílik intézetünkben teljes előadóestet tartani.

A fesztivált a Bukaresti Magyar Intézetben (Bukarest, Gina Patrichi utca 8. szám) tartjuk 2017. május 16-17-18-án (kedd, szerda, csütörtök), 18.00 órától.

A záróünnepségre május 19-én, pénteken kerül sor.
 
PROGRAM
 

Május 16., kedd, 18.00 óra
18.00 Bianca Mihaela Diaconescu  – zongora
Liszt Ferenc: Harmonies du soir 11. transzcendens etűd
Franz Schubert: Wanderer fantázia, D 760
 
18.30 Simona-Nicoleta Jidveanu – ének
Erkel Ferenc: Hát kisfiam…, álmodj szelíden – Recitativo és Melinda áriája a Bánk Bán című operából
Dan Dediu: Zoé áriája az Elveszett levél című operából
Giuseppe Verdi: E strano… Ah fors’e lui – Recitativo és Violetta áriája a Traviata című operából
            Zongorán kísér Cezara Petrescu
 
19.00 Constantin Muşat – hegedű
Bartók Béla: Szólószonáta hegedűre, Sz. 117
 
19.45 Cătălin Răducanu – zongora
Mihail Jora: Joujoux Pour Ma Dame
Liszt Ferenc: A Villa d'Este szökőkútjai
Bartók Béla: Két román tánc
 
20.15 Mihai Petre – gitár
Johann Kaspar Mertz: Tarantella
Radamés Gnattali: Tocatta em ritmo de samba
Agustín Barrios Mangoré: La Catedral
Francisco Tárrega: Gran Jota​
 
Május 17., szerda, ora 18.00 óra
18.00 Gabriel Gîţan – zongora
Dinu Lipatti: Moldáv noktürn
Liszt Ferenc: Weinen Klagen variációk
Samuel Barber: Zongoraszonáta op. 26, IV. tétel, Fúga
 
18.30 Georgiana Costea / Anca Săftulescu – ének / zongora
Bartók Béla: Három őszi könnycsepp és Az őszi lárma az Öt dal Ady Endre versekre, op. 16-ból
                     Régi keserves din ciclul Cântece populare maghiare pentru voce şi pian
Ludwig van Beethoven: Nur wer die Sehnsucht kennt
Franz Schubert: Heiss mich ninct reden
Robert Schumann: So lasst mich scheinen
Hugo Wolf: Kennst du das Land
 
19.00 Iulia Ghindă / Ioana Ionescu – hegedű / zongora
Bartók Béla: Szonatina hegedűre és zongorára
George Enescu: a-moll szonáta zongorára és hegedűre, Torso
Bartók Béla: Román népi táncok
 
19.45 Maria Cristina Ionel – zongora
Liszt Ferenc: Weinen Klagen variációk
Joseph Haydn: Ász-dúr szonáta Hob XVI:46
 
20.15. Diana Ciudin  / Iolanta Eremie – hegedűduó
Eugène Ysaÿe: Szonáta két hegedűre, I. tétel – Poco lento, maestoso – Allegro fermo
Bartók Béla: A 44 hegedűduóból a 35., 36., 42., 43. és 44.
 
Május 18., csütörtök, 18.00 óra
18.00 Stier Alexa Dorottya – zongora
Frederik Chopin: Barcarolle op. 60
Bartók Béla: Szonáta zongorára Sz. 80
 
18.30 Oana Leonte / Denisa Partenie – fuvola / zongora
Dohnányi Ernő: Ária op. 48 no. 1
Jacob Gade: Tangou Fantasia
Lowell Liebermann: Szonáta fuvolára és zongorára op. 23
 
19.00 Waimay Yau / Leona Crasi – ének / zongora
Bartók Béla: Nyolc magyar népdal
Claude Debussy: Ariettes oubliees
            L’ombre des arbres
            Green
            Chevaux de bois
Giovanni Battista Pergolesi: Se tu m’ami
 
19.45 Burján Emőke – fuvola
Johann Sebastian Bach: Sarabande és Bouree Anglaise az a-moll partitából, BWV 1013
Doppler Ferenc: Magyar pasztorál fantázia
Toru Takemitsu: Voice
Zongorán kísér Iuliana Alecu
 
20.15 Irina Rădulescu – marimba
Bartók Béla: Részletek a Román népi táncokból
Pius Cheung: Astor Piazzolla Verano Porteno című darabjának átirata
David Edgar Brown: Altató
Keiko Abe: A matsuri dobok hangja
            Zongorán kísér Iulian Ochescu
 
 
május 19., péntek, 18.30 Cantacuzino Palota Aulája (Victoriei sgt. 141.)
 
A Trio Energico kamaraestje
Ilosfai Csenge – hegedű, Mády-Szabó Eszter – gordonka, Vida Mónika Ruth – zongora
Gárdonyi Zoltán: Dritte kleine Rhapsody
Gárdonyi Zoltán: Rondo Capriccioso
Kodály Zoltán: Szonatina gordonkára és zongorára
Kodály Zoltán: Kállai kettős hegedűre és zongorára
Kodály Zoltán: Adagio
Kodály Zoltán: Hegedű-gordonka duók, I. tétel
Felix Mendelssohn: d-moll trió, I. tétel
 

Díjkiosztó és díjazottak gálaműsora